Okategoriserade Publicerad 02 mars 2010

På besök i köksfönstret

I mitt köksfönster samsas turkos med blått och grönt. Och ett törstigt Honeytree. Jag använder udda kaffefat till kökskrukväxterna. Ett perfekt sätt för en porslinoholic att alltid ha favoritdekorerna inom synhåll.

In my kitchen window there’s a lot of turquoise, blues and greens. And a very thirsty Honey Tree. I use odd small saucers for the kitchen plants. A perfect way for a porcelainoholic to always keep its favourite chinaware decors in sight.

Foto: Emmie Ellman

Okategoriserade Publicerad 03 januari 2010

Dagsljus

Dagsljus. Det jag längtar efter allra mest just nu. Jag kan knappt bärga mig inför våren som så småningom ska komma. Vilken är din älsklingsårstid?

Daylight. That’s what I long for the most right now. I can’t wait for spring to arrive. What season of the year do you love the most?

Foto: Emmie Ellman

Okategoriserade Publicerad 29 juli 2009

I köksfönstret

Det finns en outtalad men mycket uppenbar klädkod, som håller köksfönstrets växter fångna i ett strikt monokromatiskt skräckvälde. Stackars förtryckta vita små figurer. Jag borde nog presentera en av mina kaktusar, som bekymmersfritt huserar i en gammal färgglad olivburk, för dem. Det skulle kanske muntra upp dem, tror ni inte det?

There’s an unspoken, but very obvious, dress code keeping the plants of the kitchen window strictly monochromaticly dressed. Poor repressed little white fellows. I guess I better introduce one of my cacti plants, casually living in a colourful olive tin. That ought to brighten these pale guys day, don’t you think?

Foto: Emmie Ellman

Okategoriserade Publicerad 08 juni 2009

Fönsterfägring

Fantastiska fönster. Ta dig tid att njuta av den fina utsikten.

Wonderful windows. Take a moment and enjoy the pretty view.

Foto: Ngoc Minh Ngo via Inredningsbloggen SvD & Apartment Therapy