Barnrum Publicerad 07 maj 2012

Barnrum

Käraste ni. Jag är ledsen att jag varit borta så länge. Det hela berodde helt enkelt på att jag inte kunde komma åt mitt bloggkonto, men nu verkar problemet vara löst. Jag tycker att vi tar och väcker upp Ellmania ur sin slummer med några makalöst fina barnrum!

My dears. I’m so sorry for being absent for this long. I haven’t been able to access my blog account for quite a while, but it seems like the problem is solved now. Let’s make a fresh start and wake  up the Ellmania blog with a few gorgeous childrens’ rooms!

Foto: Birgitta Wolfgang Drejer, Bolaget, Stylefiles, Mokkasin, Bolaget & Smallable magazine

Barnrum Publicerad 11 september 2011

Barnsligt och bra

Lekfullheten som ofta präglar barnrum syns desto mer sällan i utrymmen avsedda för vuxna. Ganska förståeligt kanske, men ibland kan jag sakna den. Det är helt enkelt förskräckligt trevligt att titta på detaljerna i bilder som dessa, även om man inte planerar att köpa hem en leksaksspis och vältra sig i bakverk av velour. Fast de där plastdjuren i fönsterkarmen på sista bilden, känns inte alltför avlägsna…

Uppdatering: På tal om barnrum -gå in hos Stil, Inredning & Design som idag visar raraste flickrummet

The playfulness expressed in children’s rooms is seldom found in spaces for grown-ups. I really enjoy the details in pictures like these, even though I’m pretty far from getting myself a mini stove and fabric cakes. But obviously the plastic animals seen on the last picture, isn’t that far off…

Update: Speaking of children’s rooms -visit Stil, Inredning & Design to view the sweetest girl’s room

Foto: The Marion House Book, uppslag ur Krakel Spektakel via Lolita & Bolaget

Barnrum Publicerad 17 augusti 2011

Liten är fin

Det har varit förskräckligt lite fokus på de kära små här på senaste tiden. Därför kommer nu ett inlägg helt till deras ära. Men också till dem som är unga i sinnet. Och förstås till alla 100% vuxna också. Mycket nöje!

There has been far to little focus on the beloved little ones here lately. So this is a post for them. And for the ones who are young at heart. And most certainly for all you completely grown ups as well. Enjoy!

Foto: Petra Bindel, Retro Villa, Boligmagasinet via 17 doors, Smile and Wave via April & May och Petra Bindel

Barnrum Publicerad 08 november 2010

Fint för små

Barn behöver egna mysiga och fina hörn precis lika mycket som vi vuxna gör. Vi inleder veckan med några godbitar på temat barnrum.

Children need comfy and pretty nooks of their own as much as we grown ups do. Here’s a few goodies for you to start off the week with.

Foro: Tia Borgsmidt, Boligliv blogg & Martin Dyrlöv och Dorthe Hass

Barnrum Publicerad 03 november 2010

En skärva sommar, del 2

Det vore helt enkelt fel, oförlåtligt fel, att inte lägga upp den andra delen av sommarstugeorgien. Väcker inte dessa färgglada bilder någon slags halvsovande inre kreativitet hos er? Ögonblickligen vill jag tapetsera saker. Mer på det temat inom kort… Men nu: Njut av sista sommarbilderna för i år!

It would simply be wrong to not post the second part of the summer house tour. Doesn’t these photos awake your inner creativity? I get this instant need for wallpaper projects. More on that subject soon… But now: Let’s enjoy this last piece of summer!

Foto: Tia Borgsmidt

Barnrum Publicerad 08 oktober 2010

Nytt liv åt kläderna

Skapa din egen konst med personlighet. Addera endast en ram till en gammal klädfavorit. För att göra projektet betydligt enklare att slutföra är en barnstorlek att föredra.

Create your own art with a twist. Add a frame to an old well-worn favourite. Preferably in children’s size to simplify the project.

Foto: Cox and Cox & IKEA

Barnrum Publicerad 18 juli 2010

Rum för små

Idag tittar vi på rum för de små. Mjuka eller klara färger, många roliga detaljer, hemmagjorda pappersmobiler… De kreativa möjligheterna är oändliga.

Let’s look at rooms for the little ones today. Soft or bright colours, a lot of funny details, self-made paper mobiles… The creative possibilities are endless.

Foto: Alvhem, Car Moebel via Decor8 & Indenfor

Barnrum Publicerad 19 april 2010

Ordning och reda

Det är inte bara vi vuxna som behöver ordning och reda. Även barn mår bra av fina förvaringslösningar. Här är några ögonvänliga förvaringsboxar i tyg, för de där sakerna som har en tendens att ligga utspridda där du helst inte vill se dem. I Sverige finns liknande boxar att köpa på Colourful Shop och för er som bor i andra länder föreslår jag ett besök hos Cox & Cox.

It’s not only grown-ups; the little ones need storage solutions too. Here’s a few nice-on-the-eyes fabric boxes for stuff with a tendency to end up in all kinds of annoying places. In Sweden similar boxes can be found at Colourful Shop and for those of you who live in other countries, visitCox & Cox.

Foto: Cox & Cox

Okategoriserade Publicerad 01 mars 2010

Rum för barn

Vi har visst glömt bort de små ett tag nu. Självklart finns det rum för dem här också.

I guess we’ve been neglecting the little ones for a while now. Of course there’s room for them here too.

Foto: Okänd källa via Design*Sponge, Oak Management & Dixcot Locations

Okategoriserade Publicerad 10 maj 2009

Rum för barn

Rum för barn, det är dagens tema. Ibland undrar jag varför den kreativitet som är så kännetecknande i barnrum sällan lyckas smitta av sig på andra vuxenanpassade rum. Bortsett från att det är mindre strikt, välordnat och kanske smakmässigt korrekt skulle jag sätta en slant på att många av oss skulle må ganska bra av en skvätt barntänk i inredningen. Vad tror du?

Rooms for kids, that’s today’s theme. Sometimes I wonder why the creativity that’s so significant for many kids rooms doesn’t rub off on the areas for grown-ups. Besides from perhaps being not that tidy, neat and correct tastewise -I bet some childlike decoration influences would do many of us good. What do you think?

Foto: James Lund, Lisa Mahar & Livingetc